18
En Espanol
Q-NOTES • APRIL 23 . 2005
ara
todos
Televisa al foco en lesbiana
de aumento, imdgenes gays
delosmedios
LOS ANGELES, California — Una
reunion historica entre el gay, lesbiana,
activistas y Televisa bisexual y del trans
gender (LGBT), la red mas
grande de la television de
los medios de la Espafiol-
lengua, en Ciudad de
Mexico el el abril 12 ha
fijado la etapa para la colaboracion futura,
segun la gente de GLAAD de director
Monica Taber de los medios del color.
GLAAD y los periodistas de Ciudad de
Mexico satisficieron con los ejecutivos de
Televisa en un esfuerzo de aumentar el
numero de la feria, representaciones exac-
tas e inclusivas de los medios de la comu-
nidad de LGBT.
Televisa
“Cerca de 80 por ciento de
la programacion que reloj de
habla hispana de Latinos en
Univision [ la red principal de
la television de la Espafiol-
lengua en el U.S.] se produce
y viene de Televisa, “Taber dijo. “Gracias a
la relacion de Televisa y de Univision,
podremos afectar e influenciar los informes
de los medios de la Espafiol-lengua de la
manera encendido y retratamos a comu-
nidad de LGBT en los Estados Unidos y la
region americana latina entera.”
La reunion de Televisa sigue en los
pasos de las reuniones GLAAD conduci-
das con el presidente de la red de
Univision y principal rayo de fun-
cionamiento Rodriguez del oficial y otros
ejecutivos en 2004, asi como los medios
que entrenan con los staffers de
Univision.
Los “medios de la Espafiol-lengua ban
retratado a menudo a gente de LGBT de
una manera sensationalistic y estereotipa-
da,’’Taber dijo. “nos excitan que nuestro
trabajo con Televisa permitira que
informemos y que eduquemos a profe-
sionales de los medios y los traera mas
favorablemente, representaciones exactas
e inclusivas de nuestras vidas en U.S. y las
casas americanas latinas en un momento
en que esas imagen-y la aceptacion y el
entender ellos ayudan crear-pueden ayu-
dar a prevenir violencia odiar-motivada.”
Presente en la reunion, junto con Taber,
eran los representantes Francisco Lagunes
y Carina Guzman y periodistas Gabriela
Granados y Antonio Medina de COMAC, de
quien trabajo se centra en ediciones de la
sexualidad. El grupo se reunio con Televisa
en las jefaturas de la compania en Ciudad
de Mexico. Representando Televisa eran
director de programacion general Xavier
Labrada, Coordinador De Programacion
General Luis Teran Fernandez De la
Pelicula, Coordinador que planea y de pro
gramacion,’ Mauro Castillejos Oliveros y
programacion y salinas contentas de Luis
Ernesto Gadea del coordinador.
Victoria en California
Llamando la union un “derecho
humano fundamental”, un juez de San
> ■■-•'I;
NQWHIRINGII
STOI^IIiOpALL
(404)32018989
Francisco ha confirmado una decision pre-
liminar que encontro el matrimonio del
onsame-sexo de la interdiccion de
California era inconstitucional, los fun-
cionarios dijeron el viernes.
“La posicion del estado que California ha
concedido unio’n-como las derechas al
mismo-sexo junta puntos a la conclusion
que no hay interes racional del estado en
negarles la union del ritesof tambien,”el
juez superior Richard Kramer de la corte del
San Francisco escribio en su decision final.
“La idea que unio’n-como las derechas
sin la union es tortazos adecuados de un
largo del concepto rechazado por las cortes:
separese solamente igual,” el juez entonces
cito la serial 1954 v marron. Tablero de la
decision de las derechas civiles de la edu-
cacion contra la segregacion de razas.
La decision de Kramer es una victoria
para los soportes de la union gay, pero es
visto por ambos lados pueS apenas la
primera etapa de una batalla legal que podria
arrastrar encendido por arios. Gobiemo De
California. ArnoldSchwarzenegger, quien
opone la union gay, espera que el conflicto
termine para arriba en el Tribunal Supremo
de California.
La decision se aplica a seis casos rela-
cionados que se presentaron despues de
que San Francisco concediera mas de
4.000 licencias de la union a los pares
gays sobre un periodo mes-largo el afio
pasado. Alcalde dicho Gavin Newsom de
San Francisco del Tribunal Supremo de
California no tenia la autoridad para pub-
licar tales licencias sino no goberno
encendido si la interdiccion del estado en
los marriage was gays constitucionales.
Los votantes de California aprobaron
una medida en 2000 uniones que definian
como union de un hombre y de una mujer.
Kramer publico una decision preliminar en
la union gay hace un mes. Su decision final
fue fechada de abril el 13 pero recibida por
los partidos al pleito el viernes.
El Tribunal Supremo de
Oregdn anula 3.000 llcendas
de motrimonios gays
emitidas hace un ano
El Tribunal Supremo de Oregon anulo
hoy cerca de 3.000 licencias de matrimonios
gays emitidas en un condado del Estado,
sosteniendo que un condado no puede lle-
var a cabo acciones de este tipo por si solo.
La Corte agrego que aunque el condado
de Multnomah puede cuestionar la constitu-
cionalidad de las leyes relativas al matrimo
nio, son una cuestion de preocupacion
nacional por lo que el condado no tiene
autoridad para emitir licendas a parejas gays.
El Tribunal agrego que el pasado
noviembre el pueblo de Oregon aprobo
una enmienda constitucional que limita
los matrimonios a la union entre un hom
bre y una mujer. El Tribunal tambien indico
que mucho antes de esa votacion, las leyes
estatales habian establecido las mismas
limitaciones sobre matrimonios desde que
Oregon se convirtio en Estado.
El Tribunal dejo la puerta abierta los
legisladores estatales de elaborar una
alternativa a los matrimonios gays, como
podrian ser las uniones por lo civil.
“Conclufmos que la ley de Oregon actual-
mente pone la regulacion de los matrirrio-
nios exclusivamente en la esfera del poder
legislativo estatal”, senalo el Tribunal.