' i- W r
1
5sais- v
BVC-J.- fi-
's:
U
l
1f iWt
;
SF3i
F?!
r9w
'' M StUs fei
mm
lüi' 15
u4 ,i räi , fäi
! 3 ,
Fk.'l KvJ f.:
! f-.S
vf VT'VS
YZ
f.rvs
ii ny
V
Motto: Dem Fortschritt der Industrie und, VolLZwirthschaft diese großen Dcbeln der Zeit gehört dieses Blatt?"
Grschelnt w5ch?ntlich.
iliuS l.
Bonitz,
Nedactor und Eigenthümer.
nJ
Zs5)5gang i. No. 4.
GoZdsöoro', North CarolKm, Samstag Oktsbcr 23., 1869
PreiS $ 3. 00 iä$vli
- " ' .,
M.v h3 . i!
M
. ' ;
x-'-c . its SSÜß
sfMs W.M fcfl Nl
mrmif
ni i
Ml i; 8w&G
rw
fH? 1 k-H .
vviu i . xrhs. ia- e; w x r; m, I
lui.iio u m
I I
- i i t
W.jW .
- ljjl
it . . BC
A.
-t ; p ä .zi v
ff ef '
r i r.."' v i i
fAW'W
vj
Woetrn.
Die VriUe.
Hanö Vclten tuirn plötzlich niit mehr
fhn,
Seitdem er Cchulze geworden ;
Um die eset;- 5U versiebn,
atrrt er Brillen ven allen Serien.
Und endlich, als er die reckte trifft,
Ta ruft sein Blick: (?urtka !
Sie aft gewif-lick für jede Schrift
In meiner Bidlictdka !"
Ja freilich, der Brille bedurften wir
nicht,
So lcL.e neck ung wir war.n.
Im Kopie und Herzen nur es licht "
Und lies t im Auetc. vor Iab cn.
,.Ä:r blickten dem Lie' ch.n ins tiefste
Herz,
Wir febanten in alle Feinen
Mit blcf-.cm 'Iiiae, und bimmel'.r'Zrts
?a Izfcn xcx ii d?n Sternen.
,,sUix fal)-::i die Si5n!zeit der Iztvx
"X'lh ÜhijiCJT i?ie lil'anten,
Qir senden r?n i'i.ug In kei? e ?;ur,
So !.'. i,e u,' 6 Jctne Brillen bannten
, Doch nun. da das Herz vom Altcrmatt, '
?!
ind trüre und bl5d die Anaen.
!n ?eig: uns ein Zedc gedruckte Alatt,
r
. ' . . .
die is r c 11 n i) l it wtr tan-
rcn !
Fenitteton.
Der
PraZri? ?:c:zfcl.
man
aus dem amerikanischen Leen
von
Otto N n p p i u ß.
Zweites Kapitel.
Ein H a n d e l s z n g nach t c m
W e st e n.
(i:rt'cy:!:'a.)
r::nn Anienbl:.? ze5.en der ucnnann
Lbc'.ra'-cht zu i'.in dann übcriieien s.ineue ooer,nen.' m en auuviti. :
Zmc die aae schm-chtiezc Gestalt und ein r.viderte dcr jung? Äensch mit ärgerlich
ba'.b salrrsche5. ba.b mikl.'idiaes Lächeln
legt sich ua: f. inen breiten Mn d ..Du
denkst a,so mir tem Methedisten in der
'".estie fertig zu werden?" Prcbir's mein
Junge. abi,r n'w.n: Dich in Acht, daß er Dir
r.ich! eine Ohrfeige giebt." Er drückte cin
ilu.ji llb stz itnt -tid lcr tic
Beiitebcndcn fchn?eifen, der Jeden zur Bei-stimm-.nz
feines Spettes aufforderte. Der
Barsche aber näherte iiv dem per Erregung
ht-r-i-rt ffTv iv. f.mft dr.f?
und fah ibm eine Weile in die A 'gen. dann
begann cr in wundersam meledi'cher Stimme
zu ihm zu reden und bitter feindn Obren
krauen, öffnete ihm das Man! nud streiche l'e
ibm dabei die Nase. Dtttel-Bill sireelte den
Hals, als der Bursche zu sprechen begann.
" ;i.n bo.v'ta", wietetbelte cr.
nun ja 's ist einer ven den Merikancrn'
Alles fo recht filz und still und bintcnberum.
so recht wie die Jesuiten, gegen die noch
nicht einmal ein Melberist auskommt
unser Einer erst recht uielel ; da bit er'ö
r'i h'.'ni-' Vfre er nlb änerluh. halb lannia
l'inz' als sich das Manltbier unter dem
Schmeicheln des jungen Menschen das Ge-
biß halte in den Mund legen und den
Zaum üieerzieben lassen und zug'e'ch ein
Hurrab unter den Z.ks.vawern leebrach,
. .Meinst nun wohl, bast dem Dutch Bill ein
Kunststück ae-eizt. was cr noch nicht ge rußt Ker cken. das geet mich aber ntwt-? an. und
hat. nicht wahr?" wandte cr sieb an den ich werte Tir wobl zu Will.n ein müssen.
Burschen, als dieser ibm den Züge! in die Trinkst Du auch schon Deinen Whiskey?
Hand gab. Auch recht", sichr cr fort, als der Bursche,
. Ich habe gar nichts zzmeint. als daß den Kopf setüttclte, brauchst ihn dann auf
ich gern mit Dir sprechen und Dir vorher der Reise nickt z i entbehren, waö einem
zeigen w.tite, daß ick mit den Thieren um alten Kerle manchmal bart ankommt. So
zugeben rcrftebe l" Es war wieder derselbe denke ich. wir sehen einmal gleich, was für
ernste, fast tra-rige Bl:ck vrn frübcr. welcher Wetter beim Wagenmeister ist."
den Fubrmann bei der Antwort traf und der Sie schritten mit einander dem Logir.
j ",.t den ba.be,, Groll, der sich auf dessen Hause zu und dort nach einem der rbercn
Gesicht geltend machte, sichtlich rerwi ckte. Zimmer. -Er ist da. Du scheinst Glück zu
.A.st c'n kmiesce erlchen, wenn nicht ein . haben. Zunge", faste Bill, als cr den
Metbeditt 0 cr ncch Schlimmeres in Dir - Scbtüffcl im Sch.osse bemerkte und öffnete
steckt: komm m-t mir nnd dann rede so v'el ebne Eeremcnie die Thür. Das verdrieß
Da willst", sagte er und wandte sich, mit l'chc Gestel l eines Mannes, der sich Blei
Lasso nnd Zaum da 5 Thier nach sich zie, siiit Nelizen in ein breites Taschenbuch zu
lend. dem Waejerrle zu. wälrend er die nchen schien, sah thuen entgegen. Bill aber
einielncn Spcttwofe der Umstehenden nur schritt gerade auf ibn los, feinen Be-
durch eine launige Drebnng mi: dem Kcpse
erwiderte. ..Da-- Btei? ist nämlich tee
l artnackigne Tcufcl in ecr ganzen Heerde,
fe hüch es auch ir' ; ; -'k er zu dem j in
,
r51 -
. , -l .,. - - 1
e! . -v-
Ali Wette, deß teh seine M.ck!t be
f'.ne
rechr-cn weltee. Bist in Mexikaner, be?" ! zäumt, ebne daß ße sich nur gesttäub: bat."
Ja. von de? Grenze, ut.d ich mecktte - Dr Wagenmeester warf einen Blick üb.r
mich oettt teer K arav ane 0 :r d. lier:n. umd e fugend. iche Gestalt und wüblte fick dann
wieder nach Hause zu kommen j unwirrsch in den Haaren. ,.Ee wäre ganz
So! rat reas bat Dich denn hier her- Z gut, Bill", tagte er. aber der Mr. Geeen
ruf ge! rächt, cd er was baß Du überhaupt ! von St. Louis, der Beeellmächtizte für das
erriet
-n?"
Ich babe aus einer Farm bei St. Louis
gearbeitet ich batte eine H.sfnunz. ick
t.unte bter ntetn Mittel tnaen ' ; war die
Antwort, mit rrel.ber rcr fungc Mann einen
Moment die g.oßen Augen a.nschluz. sie
aber rafch wieder senkte, als ihm der for-
fchcnde Blick deo Frazere begegnet?.
..Kurioie Idee? im? hart scheinst Du
auch Dein Lebtaz nrch nie gearbeitet zu
haben." bemerkte dicser. einen Blick auf die
weißen zierlichen Hände und die kleinen
Jüße des Andern werfend aber da geb!
mich nichts an. Erst will ich den bekehrten !
Metbediften zu feinen Kameraden schicken, !
und dann magst Tu sazen, was Du von mir ,
willst." Er lssnete das Thcr zu dem bin
tcrn Theile der Einzäunung, in welcher sich
wenigstens dreihundert ledige Maulthiere
durcheinander trieben, nahm dem ihm fol-.
genden Thiere 3 um und Lasso ab und jagte
es mit einem Schlage auf den Rücken der
übrigen Heerde zu.
So, was ist es nun?'' fragte er jetzt,
den Hut auf das rechte Obr schiebend.
Nichts als dak Du mir zu Arbeit.lichen: Komm mein Junge und verlies;
der Haravane verhelfen sollst und, mich bei mit seinem Begleiter das Haus.
Dir bleiben läßt, wenn die Neise vorwärts j Zch Baumann hatte Tags zuvor in
gbt." - G.'sellschaft seines nens. freundes Jude.
So!" erwiderte der Fuhrmann, lang. ;mten:e reicht. Der sbendi ?lr.Kvi
iarn wiecr Un Wez nach dem Trlr.lhaufe si,h in den wenigen Taen.
einschlagend, da will ich Tirrsiens sazcn, ihrem Z:lsam:nentresien in 5t.
mein J.lge, daß ich wegen der Arbeit gor j gci.:g vorsicffen waren, mit einer WZrme
nits zu befehlen babe -" an den Deutschen anaefchlossen. welck'e die-
Aber Du bist der DtttchBill, und ein:
Wore von Dir beim Wagenmeister
helfen mebr, als wenn der Herr selber et-
trac - . sagte I" rief der Ünabe eifrig.
silr -f ii i" rf---?? r?r -b--'
"b"t "x ' cr""e ra u-
! dere lachend nai), nun ja, das bin ich, und
wa weiter? Daß es lustig bergeht. we.,. (.mpagner.
der Du'.cb-Bul dcei i:t und wenn auch c.e
Wagen im tiefsten Mcraste stäckeu, das;
Keiner den Mu:h verliert, wo der Dutch-
Bill vcranz.hi und hätten wir auch drei
Tae k.:nen Troern Waer gehabt, und
daß sie den Du'ch-Bil! kennen in Utah und
; Kalisornicn, in Oregon und Santa Je?
Nun ja. und was wcit.r? Meinst Du et
wa, ich sell zum Wagenmeister sagen: cnt
we:ec gebt Ihr dem Jungen Arbeit oder
der Dutch-Viil geht auch, he?"
Cr.eh.! Du bist ein Bär. der nur
j Hinter der. Ohren zelraut fein will, aber das
! i t - j r. t.: .. r l.
Zusammengezogenen Nuzenrraunen
gerade heraus, wie es ist und labe ich zu j
v'--! gerechnet, daß Du einen armen Jungen
unter Deinen ecku: nehr.cn .wirft, so gebe
ich wieder."
' ..Halt einmal, bist auch so eire Seite ven
' 2;thctü:nf,' rief ter iyiilrmann siebe
bleibend, während e n halbes Laeben um
feinen M.'nd znäte. ..erst 'az' mir einmal
warum Du gerade bei mir bleiben willü
und nich; bei einem von Deinen. Lande--
le - - .t."'.e sind doch zwei oder drei unter den,. höchstens Xi: Ilibegnemlich
Mru!:?:ertreibern."
. (j;si;iiv e-'nmat. weil ich d'e Dentfcke
m br -iebe. al. a"e Äexilancr, ' erwiederte
uv Kne.be re an'sebend ..und it 51s Dir
ein lese d i s Zutrauen habe "
, So!" unterbrach i m ,.B U ' den H t
;r:caor gerade rückend, ..da; beißt Tu also
nicht hinter rrn Ohren gekraut ; m Ende
cazi .00.. uu.- ;
1 -v . . s J. ; J. v . 4i s i. -
tennen nrd sau 0 nur w'eoer oerg en -
Kann noch g nug um ni:t .tr ;u re
den !" erwiderte fereinabe in verständlichem
Teutsch und eine Att .neianch.iisches Lächeln
ö'l'g "ber sein Geückt.
..So!" erwiderte der Fnbrmann. den
Kopf wiegend, während der Hut wieder
f.ine b'umcristische Stellung auf dem reckten
Obre einnahm, bist jcdcnfack-? ein knrieses j
' gleiter bei der Hand nehmend. Da ist
ein jnnze? Meusib. Mr. Woed'', sagte er.
der besser mit den Maulthiercu umzngebeu
' wei-'. -I Einer reeu une-, nr.d für den ich
.... 1 '. - fr ' ' . , . i t .
i,... I... ,. ii i ...i.
I v
Misß'sipi-Bcs.ie die Sie kennen, ufzc-
ganze Unternehmen, ist gestern mi: cinenr
; andern Gcnt.en.au von derselben feilten Art
! einzetrcncn undwick jetzt über Ales selbst!
l Anordnungen trcn. 'vir wer.eu za wert
! erleben, was dabei heiauekommt; ich wollte
Euch nur damit sagen, daß wenn Ihr ein
Anliean habt, Jär Euch au Mr. Green
Z fdst wenden müßt.
Hab' aber doch, so lange ich über die
Prairien gefahren bin, nicht anders gewußt,
als daß der Wagenmeister seine' Leute selbst
besorgt", brummte der Fuhrmann, der
Wagenmeiltcr ist der Kapieäa und für Allec
verantwortlich !"
Der Llndere nickte. Sazt's dem jungen
Herrn, Bill", erwiederte er, vielleicht
lehrt er Euch in Euern alten Tagen auch
noch was Neues!"
Wenn er n'cht ganz und gar ein Mctho-
dist ist. könnten wenigstens ein paar Worte
v?m Tulch-Bill nichts schaden !"
Prcbirt's!" sagte der Wagenmeister
mit halb unterdrücktem Lachen, Ihr findet
ihn in dem großen Hotel, gleich die Straße
hinauf.",
Tcr Fuhrmann nickte nur mit einem euer-
m w rs&
nicht im Staude gewesen war, sich innerlich
so frei zu machen, um das Entzezcnkon:u:en
mit völlig gleicher Herzlichkeit zu erwiedern
Itfc1tttl4tl't''tl1I.lilrlfrlltll,lt.l'l.!l
"
;Grecn schien Alles aufgeboten zu b.-.ben.
;:n die Steife so angenehm als möglich zu
l'.iscicht verschlossenen Austern, feinen Spiri
t liefen, Fifchen in Oel und Callerte. und
cittgeinaä ten Aiüelten nebst andern ball-
larcn likatesZen arteten bereits im Hotel
3nrcfticn; ba.u mx cin Neifewagen
gebaut worden, welcher diese Schäye auf
nehmen sollte, und doeh auch nech binläng
lichen Raum zum bequemen Schlafen für
zwei Personen geftatlcte; zwei Reitpferde
vom besten Kenntnckvschlaze und eine c?zel
lente Jagdauerüstung waren init ibncn an
gelangt, und so schien die Erpediiion für
die beiden jungen Leute mehr eine Ver
guüguugsp.ntie , als eine Reife voller ?ln
ftrcnzungen und Gefahren werden zu fclleu.
j Green war auch, nachdem er sich von dem
23acniuii:icr Kex alle citereür.en batte
statten lassen, auch selbst wo .cs
anging, sich von dem Stand derTinge über-
zeugt uno rler einzei e .i:-?vcuungen ge
macht, dort sich andere Bestimmungen selbst
vorbehalten hatte' den gan-en Abend in
einer so munteren Stimmung gewesen, daß
Baumann fast für i tete. von der ganzen Er
j peditien werde de.s Ncmantif.le und Abe',? '
i .w .'i I : .T- rr Siiit v s-'T'S.-. -."!'' i I
j uiikiiakf t. v v e.'.-.ii fc. i. .-.. v . . v .
keilen des Bivouaks im Freien zurückbleiben.
Etwas anders gestaltete sich die Sa ! e in
dessen, als der junge Deutsche am nächsten
Merzen von einem Gange durch die lebbane
Stadt zniückie'nte. Gee n faß in der rf
fenea Veranda? des Hetels und schien i nr
bereits erwartet zu baden. Kennten 3 c
in unser Zimmer'', sagte er. sich erbebend,
und Baumann sah in seinem Genite,
! i.
daß etwas Vesenderes sich mußte ereignet '.
haben. ..Das ist eine Teufelsgeschichte,
und das schlimmste daran, daß man nicht
klar sehen kann", fubr er fort, als die Thur
sich hinter ihnen geschlossen hatte. Äommt
da heut Morgen kurz nach Ihrem Weggangs
einer ven den Kickapoo-Indianern, die ihre
Wobnplät)e ein Stück weiter am Missouri
hzzuf baben. und verlangt mich zu sprechen.
Sagt, daß cr Botschaft erhalten habe, alle '
Zuge über die Prairie zur Borsicht zu mah
nen, da zwei ven den Stämmen im Innern
in vellcr Aufregung begriffen feie, und
wahrscheinlich die Karavanen belästigen wür
den. Ein Streit mit den Agenten unserer
Regierung babe die Ursache dafür abgegeben
nnd eine friedliche Schichtung sei noch nicht
abduschen. Ich fragte, wer ihn schicke oder
wer die Botschaft abgesandt habe. Die
Eisenfaust" hab: befehlen, die Karavanen
zu warnen, war die Antwort, und fo fei
die Nachricht über allen Zweifel. Ich fragte,
wer ..Eisenfanst" sei cs war aber be r
nur Eisenfanst, den jeder K ckapeo kenne.
II. i'V.tl't:') . -. V- II .v.f. ........
aber fönst nichts Weiteres ven ihm wisse.
' '
Ich habe den Indianer, da sich sonn nicht i
von ihm ermitteln ließ, bezahlt, babe ihm ;
cingefchärf'. die Jet'chaft nicht weiter ru b- j
bar werden zu lassen, um meine Leute nicht I
f ,.vr4,.,., , , wä-t-i i-y .-"? v,.-F,:i
l.rj.u. ja ;. v. .. v , vt. . j
die Meisten ven ihnen fein msgeu fetzt
..... . . ........!
aber we:n ich immer nicht: 1;: d.e lelachricht
nur cin: E.sindunz. um da-.:!! Gel) zu;
vereinen. o::r zeucu wir ruraieu gu..z
. T r: ..........( X
tondere orua):ew.a.;roge:n tr.en, ucue:;
sogar utt'ern Aozanz verzögern, bts 'ieee Be
stimmtes erfahren läßt " er sah feinen
Gesellschafter fragend an.
Ich bin gewiß der schiechteste Ratbzeeer
in. diesem Falle", cewiederte der Deutsche
, nmm . fo l. ich aber gehert habe.
sind die jetzigen Indianer nicht mehr die
Romanen. verstehen fastdurch-
. s f?,!;,- e-r b-.b;
i XJ V " ...jj--. r r 1 ,. , " " -
sich mehr oder weniger an einzelne Bedürf
nisse der zitailisirten Welt gewöhnt"
Und sie sind damit nur um fo schlechter
und gefährlicher geworden!" unterbrach ihn
Green auffpringend und sich die Stiru rei
bend. ,,Jeh bekomme da eine Verantwort
lichkeit auf den Hals, an welche . ich in dieser
Auedehnnna nicht acdacht. Wir babcn aeaen
,veima:bud.'rtteji:s,nd Pkund
Gü?er auf den Wagen, uno meiner Klugheit
in die Sicherung derselben allein abgepickt
worden!" Er machte einen rasch-eZ Gang
durch das Zimmer, als ein Klopfen? an der
Tbür seinen Schritt anhielt. Dtch-B ll
trat auf den Hereinriif mir einer eigntbüm.
lichen Mischung von Selbstbewuhtfsm und
höflicher Zurückhaltung ein, denN'.mgen
Mexikaner, an des Hand. I d walte nur
mit allem Respekte den Mr. Green
rzen, ,
ob er das Wagenmeisteramt selbst ühernom-
n' vom
Kopfe nehmend und ab veebfelnd de'en
Anwesenden betrachtend.
Ich beiße Green". ervisderte der junge
Kaufmann, oeu etwas ver'vnnder'en B,ick
auf die durchwetterte Gestalt ribtend. ..woll.'
Ihr mir au h vielleicht Euern Nimen sage:,?"
Ich bin der Dutch Bill. Sir. bekannt
so weit ein Wag?n auf den Prairien lä ist.
und jetzt Fuhrmann des ersten Gespanns in
Jl-rcm Wagouvagc!' war die Antwort,
t:nd kein Bcvolimlchtigter eines großen Für-
ston hätte sich mit medr g.'baltenem Selbst-
gesüi'l beglaubigen kennen
Freut mich. Mr. Bill, oder w'e Ihr
sonst noch beißen mögt", sagte Grccn, ihm
mit cinem Lächeln die Hand reichend. ..Ihr
fragt naeö dem Wagenmeister?" -
Yof, ?ir ! das beißt, nur wenn Sie das
selbst sine."
Ib? wie ?"
WoM Sir, Sie werden w'ssen. dan der
Waaenmeister wie der Eapt'n auf dem
I
! Schisse feine Leute kennen nun; we n A le z !
reä t ge'-en soll und dan idm darin Niemand j
ins Handwerk pfuschen darf Nun babe iev
h'er einen jungen Menschen
der bei den
Maultieren n;.ehr weit!) wäre, als jeder
Andere, der Wa ienmcister sagt aber, er babe
kein Wert mcbr in felchen Sachen zu sagen,
ich felle ;n J'nten geben nun möchte ich
tk wissen, wer das Kommando führt, da
mit man sich danach richten kann, zwei
Eäpt n re'een einander baben noch niemals
ant aetnan."
G-ecn'-e- Gesicht färbte sich einen Augen
blick lvber. . ssutn-eder bat mick Mr. Weed
fa'fck? verstanden, oder er ist wegen einiger
VemertZ a.", , ex jlTXiSiQPXtmrrr
wiil ibm r.'.r-rnds in sein Amt greifen".
e:wie:er'e er. und crn seN siel fein Blick ans
den Knaben zu de A-ubrnnnn? Seite und
il'e. .inen Hern -nt in den ernsten, dnnk.l
A
d '
' Y-
i: ? !-ä"a"?.
vi c.v.x "e
; ne: Zeilen nt't. die den
1 n-n
reebl zufrieden stellen werden
i a !'c:dem aber'
fubr er wie nabdenknb
j fevt, ..meite ich Euch w.-b! etwas fragen.
i da iV'v 'e e'n alter ilpea'rie-Wo'f .id- Wrs
! ba'tet Zbr reu der Sicherheit ds Znq.
wenn d'c F''ian r läst'g w erden zf.'llecu ?"
j Bill zuckte die Aä.felu. ..Hib' noch je
!dss 'Fabr Spekta'el mir ihnen erlebt, aber
nur e'n ein-iges Mal wirkliche Gefabr und
den Berlus! der Ladung. Ga-'z rnbig gebt's
selten ab. aber man gewöhnt sich daran,
wie der M.ttrew an den Srurm."
Und wenn es nun dieses Ftbr besondere
U sacke zur Borsicht geben , lltc? '
..So sie'ch man sich mit etlichen Ri'les
mebr vor und schlägt sie durch, die Kerls
sind lange '.richt fo schlimm. al sie sich be
malen: ich kenne die Metbodistenart !" segle
der Fubrmann in voller Rübe.
Green sah feinen Freund an und ira' ans
ein Lächeln reell Ermuth'zunz und Zustim
mung. Und Dn ba't cben so wenig A!gü, m in
Junge?" wandte sich der Elftere an den
Knaben, welcher mit einem ernsten: Ne.
Sir'." den Mcci schüttelte, dann slbr vor
dem Blicke des jnngnt M.nnes d-e ?lngen
s n'te.
,,Y:j v.-.rl, dann weiß i b nickt, wo
die Bcwrun'ß bei Männern beekcmnteu
sollte ", fa-'e Green. sich nach ein-em els-
j ganten R."'eonl'e auf dem nä bsten T
!sch
-T1 . V
:,-irvd ? -h - rd 'fr a ' I- , w der'
! "f.r Jy 7 -!
s V, 1 ! vv;i ".riif';".i"c.r 'l ü.r t '
ct.ra noch n"!l-n Bernb'-uaßeg'ln selbst käuen?"" - ..So wid fund
seben. cinchoe.len mögt Fbr i.-.n e;n raar. n-4;.. f..,. - Wat
iir?.-f,, v.- s. !' ...! V f?-- u'-rr? in ! . . . . . .. ... .
Worte ven m'r bringen !'' Er warf einige
Frlen ans e'n Stück Papier, und mit einem
Kopsnicke'Garz sie Bill in dem Untrfeitter
s Hules. d'e'en sodann aas den Kopf
d mit einem kurzen : ..Guten
Genlletuen". oesolat ven s.tnem Be-
V,5 ..-s
f
a eeter. d
O
j 3:3
1 ' -
. V-Iv ltvL.i;.,i;..li..
, .. t
s Fangen betrachtet?" wandte
sich Green an feinen Gefäbrteu. als sich tie
Thür hinter dem Fubrmann zesbbessen.
Nur flüchtig, aber es er schien m'r inte
ressant genug", erwiderte Baumrnn auf
sehend. 1 abricheinlich werten wir bald
mehr derartigen Erscheinnnren beg-g-??:?."
Ich muß Ibncn gestehen, daß diese
großen melancholischen Augen einen ganz
sonderbaren Eindruck auf mich hervorbrach
t:n" sagte der Erstere mit lächelndem Kopf-
tevuttetn, ,,te ntegen .aer lean. man 1.1
diesen eigentümlichen Gesiäetstrpus noch
nicht gewoh.it: ich hätte mir aber kantn eine
s5 schnelle Empfänglichkeit für flüchtige Er-
scheitzunzeu zugetraut." Ec zah noch einen
Anzerblick sinnend vor sich nieder, lob aber
,, .- Cv,. mr'lA fr er-
fv-- (ri-irnck :t einer. Male von sieb
LUlUi lUfU' llll KU.. .k. v
werfen. ,.Je'.t geht's also wirklich den
N?:bbän?en entgegen'", sagte er. und wir
weroe'i wenigstens sagen können, da wir
etvae Ordentliches erlebt haben. J'i Gottes
Namen denn !s"
Drei Tage später war die volle Ladung
der Wagen beendet- unter Fluchen. Lärm
und Mübe war das erste Einspannen der
ungedroebenen Manltbiere vor sich gegangen.
der ÄZderitand de yartn.ick gen Biebs ge
g'N ern geregeltes J eden wenigstens zum
ilbeil ü ei !v'.inden und die Karaoane batte
üb in Bewegung geieyt Es war ein Zuz.
so stattlich, als ibn nur jemals der ferne
Westen gegeben. Z reiunddreißig große, mit
5eg.'lt,ich überspannte Fracht-vazen, je nach
der Schw-re ih:er Ladung mit acht cd er
zedn Maultliieren bespa-nt- am Ende der
l .naen Reibe ein starker Trupp lediger Re-
'eivet'-iere mi: ibrem Leiter, einer v?n ei-
nem der Treiber geführten sch-varzen Pfer-
de'tnte. und zu den Seiten der Wagenreihe
sech? ungebrauchte leeige Reitpferde: an
Mvinsichzft aber z-veinnddreiniz ivn')el?ute.
nebst zvanzig .'."anitbiertreibe-n. sämmtlich
mit n'ifle. Pistolen und langem Messer be-
wais 'e. Al die Karavans in leidliche
Ordnung gebracht war und die be den jnn
'gen Freunde sie an iich vorüberziehen tieften.
kennte sich Banmann ni bt des G. danken s
erw.'bren das; es kaum einen fetteren Bissen
fur die I idianer geben könne, einen so
'rmen Empfang sie auch jedenfalls finden
!-''vt-u
r-z rt - , -. . ,'
,rar cui wuac-errouer aaznuaz.
"en.ge egttnnd.-n ymter ind.'psndencs
t,c ''gebauten Felder immer seltener wnr-
den und sich endlih die unabsehbare P . a i r i e .
kaum hier und da von einzelnen Vaum
gruppen unterbrechen, auftbat; ein tief-
blauer, wolkenloser Himmel spannte sich über '
die gin: rlä,be aus tue schien, wo das j
Auge das Ende zu fcb-e 1 vermeinte, mit ibr
; i verf b oi n-.n.n. Die Straße war nur
durch die verfchiedsne F rrbe des Geat'
.vuch'es, aber deutli h w rheneümbar, z, cr- '
kennen, uns als die Manlthlere auf. dem
ve'cherz? ebenen ÄZden g'.eichmäß ger a,zn -
.ieh.ni begannen, lien Vi l der Fübrec de ? '
orste.t Gesoa-cZ d'e lang? Peitfchea- '
schnür im 'Zickzack durch die Luft fahren, als '
oelle er in dem lna'lenden Fuhr.nn ine'-
renße seinen Herzensgefableu Lust mache t:
e?ann aber schob er den Hut zurück und
oandte sieb nach dem Sattelebi.re. ans wel-
'eem der Merikanerkuabe. den sinnenden ,
lick in die Ferne ze.ichtet, faß. So.
wird cs webt ein Weilchen glatt weg
jeder', begann er. setzt faz' mir aber der
' "g' Herr einmal, wo er die ka?g: Zeit
über gesf ckt bat und cb drs Manier ist.
weua man einmal Albett an '.en,ont'.nea hu:?' ' i
(Fatnng folgt.)
Scrmischtcs.
TXZoanZ Ü tau 'ne Fr ! 6aeen:::.
Von F r i tz R e u t c r.
?c'h do Hecht ö be-t't cn
Ber de Hochti-tz me t tu s' oeen'n.
(A-ert-etzura.)
Des Nabmiddazs fo bentausi.vcn kömmt
hei wedder. bett fi'k 'ne Pip au. iet't sik rat
und ieggt ger nicks. Dita:g:rt n,i fo denn
natürlich, un ick iezg 0! nicks. Wi rcken
denn nu B.n' as de Backabens: äwer ik
was denn dech tau niglich, stunn uv un
stellt mi so. dat bei mi mit sin oll plinkeriges
Genckt ni-.b in de Ozent kiken kann, un
frog: ,Bü i Tn nteu den Dur w.st e" ;
..Tat bau it." " feggt bei. Na?'!
f.ng is. - .."U"" seggt bei - ..Heft Du:
sei seilnt ?" f-.az ik. - .. ..Hew.v iei seil-u, ' " .
feggt bei. .. ,,uu beww ok mit ehr redt." "
..P.agt Di oe Ku'uk? ' seg, ik un drei mi
üm ..Wa be 't'Dr mit chr tau reden? Ik
fü.wst h.n?:o je noch nich mal mit ehr redt."
,, Der um zra? " " fezzt bei. ,. Denn
Einer von uns met ie doch anfa "er un ik
','.- -
doch wc.l mit mt :.n
,
terfthn sine
anz n a-," ?eg'.: ir. ..rne?a:
ni.b kenn jo doch nech waeden." " ?egrt
l-ei. un ntu üe in den oll.u Lebnstaul bet
taurügg un streck, de Bein nrh vorwärts, as
sübst mi well." ... Je will t t vertel
!eu."" fezzt baie As ik fe den Weg
entlang zuz. ka um sei achter mi. un ik
stell: mi Heu un ie: sei au. denn sii badd cu
iüttcn Fangen an :es Hand: de Troddel kaun
ick u ch fetbn. wi! da: :e ehr den Lnck.l da!
hnng "" Je krun't tri denk n." säe?
ik, Du best fei well fuurriz ansiiliu?"
,, ..Wenn i! wat anf.ihn wii, den rit ik de
Ogeu up," " feggt min Unke!, " "uu dat
oee ik. un sei sieg ehr Ozeu f dal mit
so en Tog. ae wenn sei des Aleende- chr
Gardinen an de Becdsta :ai.fammen trecken
wll. un as sei vörbi was, sach ik ok de
Troedel." " ..Du magst sei schcu auke-
. 1
ken hewwen," ieet-j.it- ,,e.ai oeww n,
. s . . f?im.t nib. " ..Na.
. . facken'L" frog ik. -
" , ei faat mi6rere Duzenden an
" '' o'll pass. irstens hett fei sit
sin rü.ntüoert. un txtu
mit ,,hr Kleder de Strat nich
tu- -h I "
. .
af. un dat sünö cn per Duzenden
II IU
Sähn, de führen mihr in den Mnn'n as
Einer gewöhnlich denkt, denn de fo vel up
den Kopp bewmen, hewwen meistendeils
nich recht wat dorin, nn de mit de langen
Kleder hewwen All scheiw' Bein, oder, wat
noch slimmer is. ehr Fauttüg is nich up den
Schick. Min Sahn, bi Frugenslüd' un bi
Pird möst Du ümmer tauirst nah de Veinen
kiken; is dat Gangvark adrett, is de Ve'n
w.tz in Ordnung, un is da s "antzefchirr pro
per, denn kannst Da u? Flit, uf Ordnung un
Rer.dlichkeit reken " " Also Du meinst
. . . .V frog i!. Jkmekvzftr nickx.""
soll hei mi in de Red'. .. La! mi irst ver
teilen , wat mi wider passiit is. As sei nn
fo ver mi up nah de Mähl kentau gung. un
ik achte? ehr, dunn müßt ik würklich tau mi
segnen: Wobrhaftig ! Du speist en fchonen
Zwickel! Da drcibst woll cn Acten mit den
Kepp: äwer dat schabt nich ! Denn worüm
fall sei nich mit den Kepp dreihn, dorfer is
sii jz cn Fruzcnstimmer: äwer" denk ik
so bi mi de Red'! Dat is de Haupt
fak! Du falls: mit ebc cn unschüllig Ge'präk
anspinnen!" As sei also wedder taurügg
kümmt; stell ik mi mit den Rüggen gegen cn
Vom un danh fo, as wenn ik mi min Pip
penzeschirr in'n Ganz bringen will, un as
sei nn so'n Schritkener siw von mi is, dunn
treck ik Stabl und Stein ut de Tasch un rit
bi de Gelegenheit för en Daler lütt Geld
mit rnte Jung' markst Du ? Allen? mit
Willen? dat de Tweizrö'chenstückeuZ fo
cnver den froren Fautstiz räwer klapperten.
Na bückt ik mi d,! un pust gefäbrlich dotbi.
a? würd mi dat Upsammeln , hellschen für.
un as sei dit fach, fäd sei richtig tau den lüt
t n Zungen, hei füll mi sammeln helpcn, un
sei sammelt ck mit un dat wull i! man.
Zk bedankt mi denn, un wi kemen in 'ne
Unnechcllung un gungen tansam bet an't
Dur." " Wat rcdl Zi denn ?" frog ik.
.... ,.Oi?. nick? von Vedüden. I! fät, ik
wir Din Uukel. un ob fei Di nich kennen
ded, Du lepst hir ok ümmer up un dal-, dunn
sZd sei, sei hadd nich dat Vergnügen".
Vergnügen" sät) sei --; dunn frog ik, ob
sei nich cn jungen Minschen hic hadd gähn
i, mit en gel grifen Haut und en gel
ari?en .Aewertrecker un gel grise Hefen un
zl grise Her ? Ne, säo fei; eti cllcr
h mcn Herrn in fo'ne Kledasch badd se woll
fe hn. Na sä? k. de ollerbafte rerr wir
jung' Min'ch, ven den i! redt hadd, dat
wi-st Du. Dunn sprung dat oll lütt
Jnngfahen so au ehr tau Hecht und säd;
..Tante, ist der Herr, von dem Du immer
fazft er sah' aus wie eine Reihenfemmel.
ie in Milchkasse getaucht ist." Dunn
Vl1 (e, fäerred un ik müßt lndbalf' lachen
s. dtt wirst Du." "
V
(fetzunz folgt.)
llxUv Humorist.
Mutter : Sagt mir nur, ihr Kinder.
wo ibr die Unarten alle lernt?
Kinder: Die können wir elle auswendig !
ttitVit i ivrr
dDllchtUge at.ent. ,.,H.rr
! Doktor, d' Medizin bad' ich schon-, aber ick
- bab' noch was vergessen, s fraz'n S' wir a
mol. darf ich zu dera Medizin keine Le.
. berk?ildl essen?"
; Plestillcn : Röschen, Deine Taille ist
wie tine Prsistä!i?n."
Kellnerin: Wie so denn? das rerbitt ich
;n;r."
Pesti'ckicn: Nun. sie ist auch zum irer
fpannen." Nöthige B 0 r f i ch t. La-
d e f .b w e n g e l: Warum schließt denn
unser Kaufmann den Pult immer so äugst
Iich zu?"
N u ch b a ! t c r : ..Damit Niemand
sieht, dzß Nichts datin ist."
D i c P f e r d e s v r a ch e. (Eine
deutsche Antwort )-Der deutsche Schriftsteller
. Weil erwiderte unlängst im -a!cn der
! Frau von Äncc'.ot i
en Sriststeller.
' ...
in Paris einem franzrisi-
v - I. V.'. S. -.." st
- ,.z:en ar:t:itcuc?, tcr tic ..m-v
. Spr. chc siegelte und ,.s,eine e;de praere
; eurnte: Darum kennen auch Sie Eiel sie
! nicht lernen.
! Ein Geistlicher troztetö eine junge
' Wittwe über den Ted iires Gatten in s.rl
! l-:",.'5lle n Tone. Er satte ibr. daß der
, .jp.,r AuscrZcrencn
i.il :;en.'H-; t '' -
..... . 1 fi- 1 nt" :. .-'IliLL.ft4.v.lV...V...
. . t -n fifn
r;t... ;v. v. ...
'i?xii:;n und daß sie seines Cliiebcn
nicht sinden könne, wie sie wohl wisse. Dar.
auf erwiederte die Schluchzende mit tau ge-
brocheuem Herzen: , bt ;cu, 1 cn."
Scheinheilig. Ein guter
Eil? was t in W'ien die Runde. Als der
csireichüche Botschafter Baron Baeb sich
beim Papst verabschiedete, äub.erts er den
Wunsch. ..heilig gesprochen- zu werden."
worauf der Lapst antwortete: da müsse er
erst sterben, bei Lebzeiten gehe die Lanuen-
isatien nicht an.'
cr., 'st.iw .-r Staatsmann, da kann
. . , v..
... M '....vi fci.i ! f?pkN?1-
ich mia: ia ta?einie. u.n -
nie voruder i,r.
Cut. ihuu Sie das. antwortete Pin- IX,
. - r M
dann spreche ich Sie fchetnye'ueF.
Auch eine Antwert. Ein s'ervi
fragte beim Examen einen Schüler, we:. .
die dauerhaftesten Güter der Me:.iee:
wären ?
Der Junge antwrrtete: Dis cifc..-,'
Töpfe.
Miß Eady Stanlcn sagt, wen n e i :.
F r a u e n z i m m e r s i chv c r h e i ra
th e t h a b e, s 0 h b r c m a n n. i ch t
mehr v 0 n i h r. Wie viele Manne?
wünschen, daß diese Angabe auf Wahrheit
beruhe ? !. .. ...
Nun, wie gefällt Ihnen die Weh.
nung?" Was mir nicht gefällt, will ich
Ihnen sagen : Tic Miethe vorausbezahle
vier Treppen hoch, achtzig Thaler, und da.en,
wenn Frau Rühreier decken will, daß ; c
wegen Mangels au Raum den Pfanuer.i nl
zum Fenster hinausstecken muß !"
I h r G c s i ch t k a m i h m b e
sannt vor! Die Heiden erzählen vidc
Geschichten, aus Kosten des leiteneen talti
archen der Momenten. So wird vcrsi.bctf,
daß eines Tages eine, Dame zu Brigham
Jeunz kam. um eine Beschwerde gegen einen
irchcnbeamtcn vorzubringen. Brigham.
gleich einem echten Politiker, that, al kenne
cr sie sehr gut, aber als es nothwendig
wurde die Sache zu Prolclol zu neh-nea.
zögerte er und sagte:
Ei, Schwester, ich habe deinen Namen
vergessen."
Meinen Namen vergessen Z" erwiederte
die Dame ärgerlich, bin ich denn nicht deine
Frau?"
Wann habe ich dich gcheirathet ?"
Die Dame erinnerte den Präsidenten,
worauf er ein dickes Buch reu feinen:?
Schreibtisch nahm, darin nachschllug und
dann sagte:
. Wohl ich glaube, dn hast Recht, dein
Gesicht kam mir sehr bekannt vor."
Für angehende Aerz e. Herr Ecl
lege, ich kaun mich wrhl erinnern, daß in
der sächsischen Eamvagne Anno 13 ein So!
dert, dem an luune dre Lanze durch und
durch gerannt hatte, so zwar daß das Fähn
lcin hin'cn aus flatterte, vollkommen wieder
geheilt wurde, und in seinen alten Taeu
nichte- weniger als brußleidend war.
Hm, ein seltener, ein recht interessanter
Fall, Herr Stabsarzt ! Ich weiß mich
-,war nick t dcZ gleichen, doch ein. s ähnlichen
Falles zu erinnern-. Es war im Frühsahe
7 und da fochten die Soldaten, welche fchou
zur 'Musterung ihre Tornister umgehängt
hatten, aus Kinderei mit einander; ane,
Unvorsichtig'ei! steßt einer dem andern das
Bajennet durch den Leib, daZ Bajcnnct
b egt sich an einer SchnaZe des Tornisters
krumm, und wie derfele fein Bajonnet zu
rückziehen will, reißt er mit d.n'elbeu feinem
Kameraden den ganzen Tornister du;ch l;e
Brust' heraus und es that ihm gar
nichts.
fstl.
Hamburg -Amerikanssche
Packetsnhrt 'Actien-VcsoUschzfc.
mtä
W ö ch e tt t l i ch e P 0 - D a n : ? f sc?) i ff fa h r t
zwischen .
Nc.v-AsrL ltnö Ha:nburg,
VI, I' lnz'lt nn i (.'hr' o ivg
2ctmiff1.lt der neuen, auf das Sclite:!; erb.u?i?i
und Elczantette eingerichteten qrcpen c:ur;:cu
P?st-De:m'es?che
Otllcruannia, SO )0 TcnS,
Bararia, 24i0
Eapt. W. Vrduz.
N. (5 Frznzcn
BorutiU, 2400
tSirnbru, 3'0
Ha:nw.?nia, ?. ') )
)?oli'at!J, 3 '()0
e-.arcr.ie, 3 '00
Tcutc.ua, 24)0
Wcflvl,at:Z. 300
,. . .p:d:a.'.
Oku) ,. 'H. H. HzaeZ.
neu (5 iettr-
(neu) E. (Sl-Itts.
7 C, V-,cr
,, ,, lv. l.
Sl.Barer.t3.
.0 i....',,?.
Slicna, o00 (neu) Ji. .Iraiitniir.r.
Die Dampfer dieser Linie befereern tie
Vereinigte Staaten Pest
X'k..Cv1 5:rüs
,, V.UKI ,, IT - -
und erden während dieses lieat.re regelmäßig
D i c u st a g s
UM 2 Her Nachmittags ren 5c5v:?jo:5 nach
Hamburg abfahren und Passagiere nach
Hamburg, P iDmov.tb i:ud (?l)erbo::rz
ju kclz.üdeu.P.cls.n tuljüi.n:
Bc:i ttecw-Acik nach
Hamburg Plymeulh und Ehcrbrurg:
, .. CSU- 3akcn....S 12' O
1 . G'.j'.te u,.t::a 2 ,;-;x .... 0
Z .'!''che'.'.de5 2l 0'
Bon Hamburg und Havre nach Acw Betl:
) Qberer S älen. . . .5 12) i. '
1. baie Unterer Salca..-. 72 0'
Zwischendeck 4) Oj
(je.hibir in 'oU-)
Unter zwi'clvn l und U fahren die Hätf.e.
(Alte ine! Beton gnnz
Neionr TickUZ zu ermälziz rei'e.
Außerdem werden wäbrcnd des SshreS t:
Li?tpa Setean.-?v" errcoiit.
A-acn Pan- in dicfeu Der.nrfenl wende
man sich in New teck an tie Gener eU-tpe,naze.
Agenten der Ünie :
(5 V Nichar) und Boas,
Re. Larc'.a? St , nahe Brcadwav.
B. Nicharv & Boas,
?lc- 6 Barckan V-Ur.,nai?c BrcZvwer?. Ncw-Zerk,
Wechsel u. Schiff.
fahrtS,Gcs6)äft.
Alleinige Pasfaze.Azentcn' der
1 Hamburger
Dsn.pfsä)lffc.
SchiZsCentraete üb alle Häfen, für .
vnt Segelschiffe. Vollmachten:
1 fls) -irk ,rt1 t "k
,
Pzekeirttdernnz.
x
X
XZ-