Shr Daily oar Hrri
BILINGUE
DE LA PAGINA 12
que predominantemente hablan
ingles."
Estos estudiantes tipicamente
no entran al programa despues del
kinder o el primer grado, aunque
en este ano hubo una excepcion
para el tercer grado.
“Casi no tuvimos suflcientes
estudiantes para abrir una clase,"
Crisp dijo, anadiendo que esto fue
debido ala transferencia de estu
diantes a otros distritos escolares.
Un programa de enriquecimien
to tuvo lugar este verano para faci
litar la transicion al programa para
nuevo estudiantes.
Crisp dijo que la escuela bused
estudiantes que ya habian sido
espuestos al espanol por medio de
una ninera en casa, por ejemplo.
MENTAL
OE LA PAGINA 12
lo necesitan.
UNC no es el linico lugar en el
area donde Latinos pueden obtener
ayuda con pmblemas de salud men
tal o discapacidades evolutivas.
El Arc de Orange County trata
de ofrecer educacion sobre la salud
mental a traves de diferente pro
gramas.
“La mayor dificultad es que.
muchas veces, las personas no
conocen nuestros ser\icios y como
ellos pueden accesarlos." dijo Robin
Baker, el director ejecutivo del Arc.
“A veces hay una estigma en la
comunidad Latina sobre el busco
de avuda por dificultades con la
,* • gcLITICS
Leveh ||[T][T][T]
71 2
5 7 1
_9 _6 7_
8 4 6
3 956 tl
sl 9
8 PT
4 I [9
Nothins could be finer. Rummer School at Carolina.
'*••• summer.unc.edu
THE Daily Crossword Edited by Wayne Robert Williams
ACROSS
1 Pizzazz
5 Small amounts
9 Discompose
14 Region
15 Raison d’
16 Rich cake
17 Slip
19 Crownlet
20 Other side
21 Exclude
22 Big-headedness
25 Joe and his com
rades?
26 Slip
27 Allocation plan
29 Record a voice-over
30 Nincompoop
31 Wind-tossed
32 Academic security
35 Slip
39 In good order
40 Collection pieces
60 To the point
61 Hostile to
62 Go-with-anything color
63 Not so ordinary
64 Kettle of fish
65 Scottish temer
DOWN
1 Use a stun gun
2 111 temper
3 Bottom line
4 Box office take
5 Falseness
6 Molecule components
7 Hee-haw
8 Put in place
9 Top story
10 State capital meaning
wooded"
11 Asian peninsula
12 Subway loops
13 Quarter deck?
18 Innocent heroine
T I R M E I'I D H E I R I S I°I D I A
qo p ,sMn a! i Iv|eMa p e x
TOR SWa R M E pic ELL
K 6 Ri|N N|E|n|c|ljß' C L E
42 Pseudonym
intro
45 Most remote,
briefly
46 Take tor grant
ed
47 Slip
50 Star Wars, ini
tially
51 Indigo or woad
52 Fairly good
53 Give a ring
55 “Six O'Clock’’
painter John
56 Slip
£br Satty Oar Hrrl
Homes for Sale
SYLVIA SQUARE CONDOS
TOTALLY RENOVATED 2BR/16A condos, with
largo dock and backyard, m Cantoro, on free
busline MINUTES walk lo canter ol town Cat
OtodcSIMW-lIW
CARR BORO COTTAGE' 113 Drßard 26R/IBA.
fenced yard m town Not a rental 5237 K
919-360-4346
| Internships
PAID SUMMER INTERNSHIP Seeking
candidate! lor a pan) Public Relations.
Conwmaircatwm internship m Char
lone, marketing GE products MMC
majors preferred Contact Trisha Tin
-704-992-4797
Lost & Found
FOUND HUE BRACELET m Gaßery of tv
Student Union Call 704-617-1327 with detarts
■ ctotol
LOST: HYUNDAI KEY Black grip. 616 724-0435
Pero entrar al programa no fue
neeesariamente facil para ellos.
“Habian muchas miradas en
bianco y casi hubieron lagrimas,”
dijo Cortes.
Ella anadiri que estudiantes his
panohablantes siempre son bienve
nidos al programa.
En Carrboro Elementary existen
ahora dos clases que son ensena
das en ambos idiomas desde kin
dergarten hasta el tercer grado, y
una clase para el cuarto y el quinto
grado.
El programa empezo con una
clase de kindergarten en el 2002.
Los estudiantes de esa clase ahora
estan cursando el quinto grado.
Los estudiantes de esta clase
que asistiran a McDougle Middle
School seran los primeros partici
pantes del programa bilingiie en
esta escuela.
salud mental." dijo Livas Stein.
“Pero la gente se da cuenta de
que algunos problem as no desapa
receran sin la avuda de un clinico.
El Future se establecio porque un
grupo de medicos ... vio que exis
tia una demanda grande en nuestra
comunidad para estos servicios."
Con sede en Carrboro, El Future
ofrece terapia individual, grupal y
familiar, consulta y administracidn
de medicamientos, y psicoeducacion.
La organization tiene nueve conseje
ros que ban ayudando a 2.000 indi
viduos y sus familias desde el 2004,
cuando el centre Etbrio.
C ada consejeros habla el ingles y
el espanol. algo que Livas Stein cree
que trae personas a El Future.
“Muchas veces, las personas se
Sudoku
By The Mepham Group
C 2007 The Mepham Group Distributed by
Tribune Media Services AK rights reserved
Complete the grid
so each row. column
and 3-by-3 box (in
bold borders) con
tains every digit 1 to
9 For strategies on
how to solve Sudoku,
visit www.sudoku
org.uk.
Solution to
Monday’s puzzle
9 5 316 7 812 1 4
874321569
126594783
43215 7 6 9 8
61598 2 3 4 7
78943 6 1 5 2
548213976
39786 5 4 2 1
261 749 635
21 Remove hidden ears
22 Tidal flow
23 Wide separation
24 Stench
26 Inclined to flow
28 Stefani or Verdon
29 Distributed hands
32 Championship
33 Bringing up
34 New newts
36 Frighten off
37 Clash of dans
38 Television award
41 Comprehend
llllil
■■r m ~
* • ““ **
-
" M■“ M 1 r
Lost & Found
LOST. RING Wide silver nog with cubic mo
mum studs m it Please call Kathryn at 401 339
9979 There is a reward offered ff found
Misc. Wanted
HOUSESITTER WANTED
To care for 2 dogs and Chapel Hill home periods
caty Near Glen leno* (on busline, bike to cam
pus) Summer and possMr holiday availability
preferred Rate negotiable References request
ed eggpkeOhotmail com or 919422-4420
Roommates
FEMAIi SEEKING ROOMMATE to share 2ER/
I.SBA townhouse at Villages of Chapel HiH
5390/mo rent. 1/2 electnc. cable, net Mature,
neat non-smoker Clara. cbmll3oOecu.edu.
252-21G4M13.
ROOMMATES WANTED June 1 thru Ady 31.73*
B Edwards Street 488/2 SBA S4CKVmo ♦ubfatm
CowoctCara Shwdi*.
ROOMMATE NEEDED (preferably grad student)
for 2SR/IBA apartment off Cameron Ave 10 IS
minute wab to campus Rent S4ISAno-Hibhties
Email ango4lßOcmail-unc.edu for more into
Place a Classified: mrww.dailytarheel.com/classifieds or Call 919-962-0252
El programa en el Distrito de
Escuelas de Chapel Hill-Carrboro
tuvo 385 estudiantes y 16 maestros
esteaho.
Jose Nambo, coordinador de
los programas “dual language"
como son Uamados en ingles
y para ingles como segunda
lengua, espera que estos numeros
aumenten el proximo aho con el
desarrollo de este programa en
McDougle Middle School y dos
escuelas primarias, Frank Porter
Graham Elementary School y
Mary Scroggs Elementary School,
el proximo ano escolar.
Pero la expansion del programa
depende en que el consejo escolar
apruebe un presupuesto que per
mita el desarrollo y que el sistema
pueda encontrar suficientes maes
tros para ensenar las clases.
Glenwood Elementary School
sienten mas comodas usando servi
cios cuando pueden usar su lengua
natal," dijo Liras Stein.
El Arc oferece programas para
los adultos, grupos, y los padres con
hijos que tienen incapacidades.
“Queremos que tengan una
vida de su election y que tengan
el apoyo que necesitan para conse
guirlo," dijo Baker.
El Arc mostrara un documental
por Alice Elliott sobre dos mujeres
con discapacidades evolutivas y sas
vidas en la escuela de trabajo social.
Estudiantes pod ran ver el docu
mental a las 7 p.m. el 2 de abril en
el auditorio Tate-Tumer-Kuralt
Contacts a La Colina en
lacolinudexk(a ernail.com.
Carolina Dreams
The program connects patients
from N.C. Children’s Hospital with
UNC athletes. See pg. 9 for story.
Women's hoops
UNC will play Georgia today
in the second round of the NCAA
tournament. See pg. 7 for story.
BSM elections
The group will usher in new
leadership after its elections
Monday. See pg. 8 for story .
Proud Dems
UNCs Young Democrats arc spon
soring a “Proud to be a Democrat"
week. See pg. 6 for story.
Addictive research
A UNC researcher studies alco
hol and smoking addictions. See
pg. 1 for story .
(C£ooe Tnbune Mvdu Seraas Inc
AM rights roMryM
42 Makes greater
43 over (fainted)
44 Conflict compromise
46 Poster boy
48 Rental agreement
49 At the center
50 Locks up
53 Com mix
54 Omelet necessity
56 Thanksgiving tuber
57 Exasperate
58 Flattened fish
59 Heavy-duty cleanser
DTK CLASSIFIEDS
Roommates
VERY NICE CONDO Females looking for grad
student to share 3BR/2BA condo with furnished
bedroom W/D in unit. Al! übbbes included
Available July 1. 2008 Cal for more inform*
bon 910-987-2350
| Services
000 JOSS Babysitting, housework, yardwork.
party help, you name it we do it) All donations
benefit UNC Habitat for Humanity Thailand
Email Patrick. pmehonßemail.unc edu. or call
770-403-5706
| Sublets
WALX TO CAMBER. RLEY STREET 4BR/2BA
apartment Easy wait to campus W/D. Dish
washer, all apphances, parting pm OK. Awl
tbit August 7008 51.600/mo 704-507-5140.
704-907-4074
BEDROOM FOR SUMMER suMmst in <u>
nnhtd 2 BUroom aparttnanl wttT pri
vate battyoom Comment location n*at
IS-SOl and 1-40 Rant Ss?sfmonth m
ctubes Wathtt/Dtpat. table interne- and
utiNttas Email wUkstWamarl unc adu or call
252 725-3844
La Colina
tiene un programa similar, pero
se ensena en ingles y chino man
darin.
“Programas de dual language
son una tendencia creciente en el
estado," Cortes dijo.
“En el 2004 habian cinco o seis
programas en Carolina del Norte,
y ahora hay mas de 30,’ ella dijo.
“Esta tomando una vida propia."
“Pero si se examina todo el pais, es
solo una gota de agua en el mar.’
Contacts a La Colina en
lacolinadesk fegmaiLcom.
Tory nominated Def Jam poetry artist
poet/performer/activist/entertainer
jjEyHBJ: international artist
/* i N "
Stdcojgnn
March 2b 6:30 pm f
bv CURB. iGBTQ Cwtw S GIBV
FI ■ -iJI
Sir
SUNDAY MORNINGS
FEATURING
"YOU CAN'T COUNT ON ME"
AVAILABLE EVERYWHERE MARCH 25
WiCGUNTINuCROWS COM '.WWWMYSPACE.COM/COUNTINGCROWS
4far.
| Sublets j
SUMMER SUBLET CHAREI VIEW 5740/mo
IBR/IBA. Fußy hmnhfd l Ail übktm mdudrd
W/D. parking. tR jppkanm On 3 brnlmn Rfts
OK 919633-377 V
SUMMER SUBLET 48R/2BA tully fumsfwrt
apArtmrni umlibtr in Wmhouv rnrO NUy
ihrough July S62S/mo pn pmon All uiibtm.
otto and internet mckided Contact Inhe at
lanSlTWiiaal taKAdu
SUHET LESS THAN 1 MILE TO CAMPUS' IBR m
3BR apartmeni full bath, kitchen, living room,
deck, paikaig Rmponvblv roommate! S4ZQ/
mo Available: S/15 thru 7/31 828-SS7-0887
SUMMER SUHET SSSO/MO IBR. all i
-ctuwv I internet, cable electnc! Walk
nde btke to campus I/D butlnes. fur
nnhed or ladumnhed. May 10th thro
August Ist Sarah. s*s27Bemaß unc
edu. 704-640-5740
Summer Jobs
TELESCOPE PICTURES Vagan* Beach. VA Best
SUMMER JOB on the BEACH Make Si MU. ce
lebrity status, great tan. Apply and ieam more at
ocbeachptotoi com Housing avadabte' Come
join the font
SERVICIOS
DE LA PAGINA 12
Si una persona se casa con un
ciudadano en los Estados Unidos,
el necesita aplicarpor una tarjeta
verde, Brenman dijo.
Su firma ayuda a personas a
aplicar por sus taijetas verdes.
“Nosotros usamos la ley de inmi
gracion para arreglar la legaliza
cion de trabajadores extranjeros,"
Brenman dijo.
La firma trabajo con los emplea
dos para aconsejarlos sobre sus
Summer Jobs
CAMP COUNSELOR The Duke f*
ulty Club is t*kmg apphc*ttom for
motivated, energetic and dependable
counselors and furaor counselors for
summer 2008 Contact Eamonn Lamgan
(eamormlaniganOduke.edu) for more
information 919*84-6672
CAMP COUNSELOR
Durham's lavonto Radroonal sunvmt day camp,
locattd on 100 acres of nnc counvysida 5
looking lo> cremators to reach swimming,
alhlabcv archary. canoamg and nanaa Do you
nyoy bang outside n tha summar. creating
hr acbvihas Ire groups of chAßan and meet
mg olhar people who aryoy wort mg with kids’
You are mvitad to be a pari of the ream at Camp
Rmerlea Must be available weekdays June 9
thro August 8. 2006 To team more, check out
umm campnvertea com Can 919724-9449 or
alnadcamptm4lpotfcamptivttlpa.com
SUMMER CAMP JOBS IN NC B across the USA
Hundreds of etecthng B rewarding positions
ivadiblt tbs summer vwvw.cimpcNanrreLcren
CHECK IN AND SNACK BAR ATTENDANTS
needed at Meadowenren Swvn Club Flerble
hours, great enwonment Call 9454)640 tor an
application
TUESDAY. MARCH 2r>. 2008
documentos de trabajo.
“El proceso es muy complicado,"
Brenman dijo.
Los Latinos en Chapel Hill y
Carrboro tienen muchas oportunida
des para obtener servicios legales.
Hay muchas personas y ago
bados que quieren avudar a los
Latinos con sus problemas lega
les.
Contacts a La Colina en
lacolinadesk (a pnail.com
T1.,.1 • 620 Marhft St
""lilllllllia^vr
Take 15/501 South towards Ptttsboro
Exit Market St / Southern Villa^
HORTON HEARS A WHO *• ioo3<KWfl>7flWio
DRiLLBfT TAYLOR 12 45-255-505-71M0
SHUTTER M t 15-3 1 5-5 1 5-7.25-9 45
JUNO® 110-3KL51072M-60
10,000 BC 1204007109-45
Stans 4/4/44 ■ HUTS ISLAM K aaO LEATHERHEAD PW
suns 1/14/04 CH4OWOIS OF MARIKA PRINCE CASPI4R *
stxd7”
e.oo ID■o ■T A L|SEATii£
HE GAL CINEMAS
AAROAIN (N|. .. ■ Dronvnt. f Ajc., -
TIMBERLYNE 6 933 8600
Weaver Dairy al Airport Rc kX-FASCANG* '
Mt Tit on SaIeCHROMCLES OF NARNIA
RRPrCE CASPIAN (PG) *
TYLER PERRYS MEET THE BROWNS (PO-1J)
(130415)710
DRILLBIT TATLOR (PG-13) (155 435) 730
HORTON HEARS A WHO (0) (135410)700
COLLEGE ROAD TRIP |G| (1404201705
10,000 BC (PG-13) (150 430)720
NEVER BACK DOWN (PG-13) (145 425i 725
Summer Jobs
SUMMER CAMP STAFF are needed at the Cha
pel HDKanbreo YMCA Full time and part me
day camp opportunities from early rone thru
late August Programs serving youth ages S
-15 traditional camps OtoydOchcymca
org njohnsrefeheymea org). sports camps
ImmayanOchcymca org). lean leadership
(awtsorfeheymea orgl and other special aitai
ests (uAahnOchcymca org' Group interviews
are scheduled tor Apnll3th and May 13th AP
PtY TODAY! Email or call (919442-9622 fw
aißHitinal InloriMtionl
LIFEGUARDS AND SWIM INSTRUCTORS needed
Ire Meadowmont Swim Club Current carh
(Rations raptured Competitive pay. Bauble
horn, lively atmosphere Call 945-0640 for an
appheabon
LIFEGUARDS needed tor Cary Park Chib Cur
rent certifications required Competitive pay
and Bet Pie hours tt itvies from campus
dubHcayparkdub com 919460 7720
Sloppy Roomtniie?
Find anew place in (
the PTh Classifieds'
11
Slip Daily (Tor Her!
Summer Jobs
ON CAMPUS
DAY CAMP COUNSELORS
UNC-Chapel Hill Carolina Kids Camp n accept
mg applications for several fun ome summer
day camp positions Musi be available tone 9
through August 8. 2005 Prefer prior eapenencr
wnh children ages S-12 and completion of some
tollege course work For an appheabon re more
information contaci Aimer Kians. Wort Life
Manager worthfekßunc edu re 962-6008 Don't
delay l Conducting mtetviews now EOt
Wheels for Sale
A LOT OF CARS INC.
ITS* eetuctes Financing guaranteed IS can
undei 52.500 5100 off with UNC student
employer, hospital ID www atotofearsne com
3119 Nordi Roaboro Street (neat to BP Gas)
919220 7155